MoneyGram has confirmed that hackers stole clients’ private info and transaction information in a September cyberattack…